22 novembre 2026
O meio cidadão do Líbano
Todas as secções

Notícias

Rougeole: Virginia anuncia a morte de uma criança

Virginia anunciou que a morte de uma criança com menos de cinco anos foi positiva para o sarampo. Este é o primeiro óbito associado a essa infecção relatado no estado em 2026. As autoridades de saúde relatam 220 casos, dos quais 41 foram notificados desde 17 de outubro, principalmente no Estado central. O registro federal chegou a 5.838 casos confirmados em 19 de novembro. O estatuto vacinal da criança não foi tornado público.

Image de microscopie électronique colorisée du virus de la rougeole
Le virus de la rougeole vu en microscopie électronique. Image d’archive colorisée, sans lien avec le cas de Virginie. © CDC / Cynthia S. Goldsmith et William Bellini, Public Health Image Library (phil.cdc.gov), n° 10707, domaine public. Habillage Libnanews.
Beta translationCette traduction est produite automatiquement en version beta. Merci de rester prudent sur le contenu et de verifier la version francaise en cas de doute.

Em 20 de novembro, as autoridades sanitárias na Virgínia anunciaram a morte de uma criança com menos de cinco anos que tinha sido testada positiva para o sarampo. Este é o primeiro óbito associado à doença relatada neste estado norte-americano em 2026. Em uma revisão separada, Virginia registrou 220 casos desde o início do ano.

O Departamento de Saúde da Virgínia não especificou o local de residência da criança, data do óbito ou status vacinal. Ele declarou que não faria outras informações públicas por respeito à privacidade da família. O comunicado não permite que este caso esteja ligado a uma casa identificada. O anúncio aplica-se à Virgínia, não a todos os Estados Unidos.

Sarampo progride principalmente na Virgínia Central

Os serviços estaduais de saúde registraram 41 relatórios desde 17 de outubro, a maioria em vários municípios da Virgínia Central. As pessoas em causa não foram vacinadas ou tinham um estatuto de vacinação desconhecido. O Departamento não divide estas duas categorias em seu comunicado de imprensa e acredita que outras infecções provavelmente ainda não foram relatadas. Não há base para aplicar esse achado coletivo ao filho falecido.

Os 220 casos registrados em 2026 excedem o total dos 34 anos anteriores combinados, de acordo com o relatório do Estado. Este é o maior número anual observado na Virgínia desde 1988. O aumento da queda não é o primeiro episódio do ano. Em maio, as autoridades reconheceram uma casa no Condado de Buckingham. Eles expandiram seu perímetro para o município vizinho de Cumberland em junho, antes de declarar a casa fechada em 18 de agosto.

Os últimos avisos de exposição dizem respeito a dois estabelecimentos de saúde, em Farmville e Charlottesville, que se situam entre 15 e 17 de Novembro. O alerta de Charlottesville visa áreas específicas, incluindo serviços de emergência e parte do chão do hospital. Estes avisos convidam os presentes nos horários indicados a monitorizarem quaisquer sintomas até 7 ou 8 de Dezembro, consoante o caso. Não indicam que os hospitais apresentem risco permanente. Nem as autoridades ligam estes avisos à morte anunciada na sexta-feira.

Nos Estados Unidos, 5.838 casos confirmados em 19 de novembro

Em nível federal, os Centros de Controle e Prevenção de Doenças (CDC) dos EUA registraram 5.838 casos confirmados em 19 de novembro. Este balanço provisório excede em mais de duas vezes e meia os 2.289 casos registados no total de 2025. Inclui 18 casos detectados em visitantes estrangeiros. Do total, 5.629 infecções, ou 96%, estão associadas aos domicílios identificados. Mais de 1.300 domicílios ainda estão em funcionamento, cuja transmissão teve início em 2025.

O anúncio da Virginia vem três dias após a perda do estatuto de eliminação do sarampo americano. Esse status, adquirido em 2000, não significou que o país deixasse de listar casos. Infecções importadas e até mesmo cadeias locais limitadas ainda podem ocorrer. Sua perda reflete transmissão sustentada por pelo menos 12 meses. Portanto, são as cadeias de transmissão, não o único nível do balanço ou uma morte isolada, que determinam esse status.

O CDC também observou um declínio na cobertura vacinal de sarampo, caxumba e rubéola em crianças do jardim de infância. Aumentou de 95,2% no ano letivo 2019-2020 para 92,4% em 2025-2026. Esta média nacional mascara diferenças locais significativas. Um lar pode se expandir para uma comunidade onde muitas crianças não estão protegidas, mesmo que a média estadual seja maior.

Alertas visados para limitar novas exposições

O vírus é transmitido pelo ar. Pode permanecer numa sala até duas horas após a partida de uma pessoa contagiosa. Crianças jovens, grávidas e pessoas imunocomprometidas correm maior risco de complicações. Estes incluem pneumonia e encefalite. O Departamento de Saúde da Virgínia lembra que duas doses de vacina fornecem aproximadamente 97% de proteção contra a doença.

Diante da retomada dos casos, as autoridades da Virgínia convidaram as famílias para verificarem seus livros de vacinação. Nas áreas onde o vírus circula, eles também aconselham os pais de crianças de seis a onze meses para discutir uma dose precoce com o médico. Esta dose não substitui o esquema habitual. Em caso de febre e erupção cutânea após possível exposição, os serviços de saúde recomendam chamar a clínica ou o hospital antes de ir para lá, a fim de evitar mais contato na sala de espera.

Virginia planeja incorporar a morte em sua ficha de vigilância em sua próxima atualização na terça-feira, 24 de novembro. Pessoas potencialmente expostas em Farmville e Charlottesville devem continuar a monitorar os sintomas até as datas estabelecidas em seus respectivos avisos.

Report an error

Include the passage and proposed correction. Avoid personal information. The newsroom keeps reports for 90 days.

Libnanews
Newsdesk Libnanews - translated by IATodos os seus artigos →

Comentários

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *