3 novembre 2026
O meio cidadão do Líbano
Todas as secções

Notícias

Peritos judiciais: data-limite de 28 de Dezembro

O Ministério da Justiça libanês lançou a campanha de renovação de peritos juramentados, administradores de falências e supervisores das concordatas preventivas registradas há mais de cinco anos. Os pedidos podem ser apresentados ao Ministério ou às agências do LíbanoPost até 28 de dezembro de 2026 inclusive. O arquivo inclui documentação de suporte recente, prova de registro e documentação da missão. Os pedidos ainda pendentes devem ser reenviados de acordo com o procedimento anunciado.

Palais de justice de Beyrouth, archives Libnanews ; renouvellement des experts judiciaires jusqu’au 28 décembre 2026 inclus.
Palais de justice de Beyrouth, photographie d’archives. Illustration sans lien établi avec les dépôts de renouvellement de 2026. Photographe et date de prise de vue non précisés. Composition éditoriale assistée par IA. © Archives Libnanews — photographe non précisé
Beta translationCette traduction est produite automatiquement en version beta. Merci de rester prudent sur le contenu et de verifier la version francaise en cas de doute.

No Líbano, especialistas judiciais preocupados com a renovação de seu registro têm até segunda-feira 28 dezembro 2026 incluído para apresentar o seu pedido. A campanha do Departamento de Justiça começou em 28 de outubro. Destina-se a peritos jurados perante os tribunais, administradores em falência e supervisores das concordatas preventivas que estão na mesa há mais de cinco anos.

Peritos judiciais: onde arquivar o arquivo?

O Decreto n.o 1398, de 23 de outubro de 2026, prevê duas formas: o serviço especializado do Ministério da Justiça ou as agências libanesasPost. Indica as horas de depósito das 9h às 13h, e até às 12h na sexta-feira. O departamento publica um formulário de renovação a ser usado para preparar o arquivo.

O formulário pede a identidade, data de nascimento, especialidade a ser renovada, governadora e detalhes de contato do requerente. Os tradutores também devem especificar suas línguas de trabalho. O pedido diz respeito a um registo existente: o parecer não apresenta esta campanha como um recrutamento de novos peritos.

Os documentos exigidos

O ficheiro deve incluir a seguinte documentação de apoio:

  • Duas fotografias de identidade certificadas e um extracto criminal de menos de um mês.
  • Um atestado médico de menos de três meses comprovando a ausência de doença ou incapacidade que impeça o exercício de competências especializadas.
  • Uma empresa pessoal que declare que o requerente não é um funcionário nem um empregado de uma administração pública ou de um estabelecimento.
  • Uma cópia do Jornal Oficial que estabelece a entrada no quadro.
  • Para engenharia, medicina, contabilidade, topografia, farmácia e administradores de falência, um certificado de adesão do organismo profissional em causa, com menos de um mês.
  • Os três últimos relatórios apresentados a um tribunal durante os últimos cinco anos, quando o requerente recebeu missões de peritos.
  • Um registo dos tribunais que já confiaram funções ao requerente.

Os tradutores são obrigados a fornecer um relatório detalhado sobre o seu trabalho ao longo dos últimos cinco anos com documentação de apoio. O anúncio menciona, nomeadamente, o registo do serviço e os pagamentos fiscais correspondentes. Na ausência de uma sede estatutária, solicitou uma descrição das modalidades e do local de exercício.

O candidato à renovação deve igualmente comunicar quaisquer remissões anteriores ao órgão disciplinar dos peritos, com o número de remissões e as respectivas datas. Os documentos devem ser completos e válidos no depósito. Eles devem ser incluídos em um arquivo de papelão fechado com o nome, especialidade e governador.

Os pedidos anteriores devem ser actualizados

As pessoas ainda pendentes podem requerer a retirada da Secretaria do Conselho Supremo do Judiciário. O anúncio requer um novo arquivamento no âmbito do procedimento atual, dentro do prazo anunciado, para que esses pedidos sejam considerados. Prevê o cancelamento daqueles que não são remetidos a tempo. O parecer adverte igualmente que os registantes interessados que não renovam o seu registo podem deixar de ser considerados no quadro. O prazo continua a ser 28 de Dezembro, inclusive.

Capa: Tribunal de Beirute, foto dos arquivos do banco Libnanews, fotógrafo e data de filmagem não especificada. Composição editorial assistida pela IA. Imagem ilustrativa, não relacionada com 2026 arquivos de renovação.

Libnanews
Newsdesk Libnanews - translated by IATodos os seus artigos →

Comentários

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *