18 novembre 2026
O meio cidadão do Líbano
Todas as secções

Notícias

No Líbano, as raparigas aprendem a ocupar o seu lugar

No Líbano, o poder apoiado pela UNICEF4 As ações da menina combinam habilidades de vida, expressão pessoal e projetos coletivos. Os cursos de Nour, em torno dos ofícios, e de Imane, em torno do futebol, mostram progresso concreto sem remover obstáculos. Os dados de participação e um apelo de 110 raparigas e jovens lançam luz sobre a mesma questão: como lhes é possível dar um lugar real nas decisões? Um olhar sobre as realizações documentadas, suas limitações e as condições necessárias para ampliar essas possibilidades.

Classe au Liban, photographie d’archives illustrant un dossier sur l’autonomie des filles.
Une classe au Liban, photographie d’archives publiée en avril 2021. Illustration sans lien établi avec POWER4Girls, Nour ou Imane. Date de prise de vue et photographe non renseignés. Photo entière, habillage Libnanews. © Banque photographique Libnanews
Beta translationCette traduction est produite automatiquement en version beta. Merci de rester prudent sur le contenu et de verifier la version francaise en cas de doute.

Defender seu desejo de jogar futebol, preparar um orçamento, apresentar um objeto feito com suas mãos: autonomia também é construída nesses momentos comuns. No Líbano, as acções da UNICEF no âmbito do programa POWER4Girls dão expressão concreta à ambição muitas vezes abstrata de permitir que as adolescentes participem nas decisões que as afectam.

O seu interesse não se deve à promessa de que algumas oficinas eliminariam obstáculos. Ela reside nas ferramentas transmitidas e nos espaços onde as meninas podem experimentá-las, com outras. Os caminhos documentados mostram progressos modestos, mas tangíveis, a distinguir dos objectivos ainda por alcançar.

Um orçamento para uma ideia

Em um retrato publicado pela UNICEF em 6 de março de 2025, Nour, então de 16 anos e originalmente de Wadi Ata, desenvolveu um projeto de objetos artesanais. As sessões de habilidades de vida ajudaram a melhor expressar ideias e enfrentar situações difíceis. Eles também tinham uma dimensão muito prática: planejamento, orçamento e pensar sobre os próximos passos.

Apoiada por sua família e treinadores, ela começou a apresentar suas criações no Instagram, Facebook e WhatsApp. A história não fornece vendas ou renda regular. Documenta a transição de uma actividade criativa para um projecto que se organiza, não a rentabilidade de uma empresa.

Essa nuance é importante: aprender a encriptar uma ideia, apresentá-la e decidir já é uma conquista, sem a necessidade de transformar cada adolescente em um modelo empreendedor.

O direito de jogar também é discutido em casa

Outro retrato da UNICEF, publicado no mesmo dia em março de 2025, conta a experiência de Imane, então de 18 anos. Sua família desaprovava seu desejo de jogar futebol. As sessões permitiram-lhe trabalhar ouvindo, negociando e defendendo suas escolhas.

De acordo com esse depoimento, retomou a discussão com seus familiares, explicou a importância do esporte para ela e propôs compromissos. A família dela finalmente concordou em jogar. A mudança relatada é específica: uma possibilidade anteriormente negada tornou-se acessível.

Não mostra que toda a resistência da família se resolve através da conversa. A responsabilidade pelas restrições não se baseia nas raparigas, nem na sua capacidade de convencer. O exemplo mostra o que o acompanhamento pode tornar possível em determinada situação, quando a comitiva concorda em ouvir.

De aprendizagens a projectos colectivos

Os dados publicados pela UNICEF são usados para mapear essas histórias. Entre janeiro de 2025 e junho de 2026, 19.090 adolescentes participaram do componente habilidades de vida em aproximadamente 50 centros comunitários Makani e escolas não formais Dirasa. Este número descreve uma participação, não uma medida de transformação sustentável de cada rota.

Em 2025, a organização também identificou nove redes envolvendo 259 meninas. Receberam financiamento inicial para dez iniciativas comunitárias seleccionadas pelos participantes. O desafio não é apenas participar de uma atividade projetada por adultos: as meninas podem determinar um projeto, decidir em conjunto e participar dele.

Os períodos e grupos diferem de acordo com os componentes. Por conseguinte, adicionar o seu pessoal para anunciar um total de beneficiários únicos seria enganoso.

Para fazer ouvir os que se afastam

Um apelo coletivo apresentado pela UNICEF amplia a perspectiva. Ela retoma as prioridades de 110 meninas e jovens de 10 a 24 anos que vivem no Líbano, acompanhadas desde o final de 2025 em uma abordagem relacionada à estratégia futura da organização para as meninas adolescentes, abrangendo 2027-2032.

O grupo compreende diferentes nacionalidades e, muitas vezes, situações pouco visíveis: deficiência, aldeias fronteiriças do Sul, dificuldades de acesso à educação. Metade dos seus membros estão sem aprendizagem. Esta não é uma amostra representativa de todas as meninas do país, mas uma consulta para aumentar as necessidades.

Aprender, viver sem violência, acessar cuidados e recursos essenciais, evoluindo em um ambiente protetor: suas prioridades recordam os limites de um discurso voltado exclusivamente para a autoconfiança. As competências pessoais são importantes; não substituem os serviços nem os direitos.

Por conseguinte, o seguimento considerará também o lugar real dado aos participantes nas decisões e no seu seguimento. Entre um objeto artesanal, um campo de futebol e um projeto coletivo, aparece o mesmo requisito: que as meninas não só são incentivadas a sonhar, mas têm os meios para escolher e agir.

Report an error

Include the passage and proposed correction. Avoid personal information. The newsroom keeps reports for 90 days.

· · · · ·

Libnanews
Newsdesk Libnanews - translated by IA

Libnanews est un site d'informations en français sur le Liban né d'une initiative citoyenne et présent sur la toile depuis 2006. Notre site est un média citoyen basé à l’étranger, et formé uniquement de jeunes bénévoles de divers horizons politiques, œuvrant ensemble pour la promotion d’une information factuelle neutre, refusant tout financement d’un parti quelconque, pour préserver sa crédibilité dans le secteur de l’information.

Todos os seus artigos →

Comentários

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *