10 novembre 2026
O meio cidadão do Líbano
Todas as secções

Notícias

Menassa defende o exército e as prerrogativas de seu líder

O Ministro da Defesa, Michel Menassa, responde às críticas contra o exército e seu comando. Em seu comunicado de imprensa de 10 de novembro de 2026, ele distinguiu as orientações políticas de defesa de ordens militares. Ele reafirmou o respeito pelas decisões do executivo, mas pediu para levar em conta os meios da instituição e os riscos para a paz civil. Os artigos 49.o e 65.o da Constituição mantêm as forças armadas sob a autoridade do Conselho de Ministros. Nenhuma nova implantação é anunciada.

Ménassa défend le commandement : couverture sur une photographie d’archives de militaires et blindés libanais en 2025.
Militaires et blindés libanais, photographie d’archives de 2025. Cette image ne représente pas une opération du 10 novembre 2026. © Armée libanaise, direction de l’Orientation / photothèque Libnanews
Beta translationCette traduction est produite automatiquement en version beta. Merci de rester prudent sur le contenu et de verifier la version francaise en cas de doute.

Michel Menassa defende o exército libanês e seu comando diante de críticas à execução de decisões governamentais. Num comunicado de imprensa emitido na terça-feira, 10 de Novembro de 2026, o Ministro da Defesa distinguiu a política de defesa, definida pelo executivo, das ordens militares. Afirma que estas últimas estão sob comando, ao mesmo tempo que reafirma o compromisso da instituição em respeitar a decisão política.

O texto responde às recentes declarações sobre o exército e seu líder, o general Rodolphe Haykal. O ministro os culpa por questionarem a instituição, até que se refira à renúncia ou demissão de seu comandante. Ele não nomeia os líderes políticos a quem responde.

Menassa defende o exército e suas próprias responsabilidades

O Ministro contesta um conceito de comando que reduza o seu papel na implementação de decisões sem discussão ou aconselhamento. Segundo ele, a competência do Conselho de Ministros diz respeito à política geral de defesa e segurança. A emissão de ordens e instruções militares é, na distinção que estabelece, da responsabilidade do comando.

Ao mesmo tempo, Michel Menassa afirma que o exército respeita as decisões políticas da autoridade executiva. Ele também se referiu às instruções do Presidente da República, Joseph Aoun, Comandante Supremo das Forças Armadas. Seu comunicado, portanto, não apresenta a instituição como livre do poder civil.

No entanto, insiste nas condições em que uma decisão deve ser aplicada. Na sua opinião, deve ter em conta as capacidades e capacidades militares. Deve também preservar a moral dos oficiais e dos soldados, proteger a unidade do país e impedir o confronto interno. O Ministro adverte contra as consequências das medidas tomadas sob pressão.

Quadro constitucional mantém autoridade governamental

Esta apresentação de poderes exprime a posição do Ministro da Defesa. O artigo 65.o da Constituição confere poder executivo ao Conselho de Ministros, que inclui as forças armadas. Atribui-lhe política geral do Estado e supervisão das instituições civis, militares e de segurança.

O artigo 49.o designa o Presidente como o comandante supremo das forças armadas, especificando a sua submissão à autoridade do Conselho de Ministros. A declaração de Michel Ménassa não anuncia quaisquer alterações a este quadro. Concentra-se no lugar do comando e da apreciação militar na aplicação das escolhas políticas.

A paz civil no centro da resposta

O ministro recordou várias missões militares: defender o território, a população e as instituições, proteger a unidade nacional e manter a estabilidade interna. Além disso, atribui-lhe a prevenção de perturbações e a protecção da segurança dos cidadãos. Ele rejeita qualquer alegação de se colocar acima da lei.

Michel Menassa apresenta a instituição militar como um local de encontro para os libaneses, além das divisões comunais e partidárias. Ele pediu críticas para não minar os sacrifícios dos militares. Este aviso acompanha a sua defesa das responsabilidades de comando, sem designar qualquer medida operacional específica.

O comunicado de imprensa vem quatro dias após uma reunião presidida por Rodolphe Haykal em Yarzé na sexta-feira, 6 de novembro. Em frente aos oficiais militares, o chefe do exército garantiu que a instituição implementaria as decisões do poder político. Ele também defendeu seu papel na estabilidade interna e rejeitou a crítica de suas missões.

Na intervenção anterior, o general referiu, nomeadamente, a protecção das fronteiras, a luta contra o contrabando e a extensão da autoridade estatal. O texto ministerial de 10 de Novembro prorroga esta defesa institucional. Não define um calendário para operações ou novas instruções de implantação.

Foto de ilustração: Soldados libaneses e pessoal blindado em uma fotografia de arquivo de 2025. Não é uma operação anunciada em 10 de novembro. © Exército Libanês, direção de orientação / biblioteca de fotos Libnanews.

Libnanews
Newsdesk Libnanews - translated by IA

Libnanews est un site d'informations en français sur le Liban né d'une initiative citoyenne et présent sur la toile depuis 2006. Notre site est un média citoyen basé à l’étranger, et formé uniquement de jeunes bénévoles de divers horizons politiques, œuvrant ensemble pour la promotion d’une information factuelle neutre, refusant tout financement d’un parti quelconque, pour préserver sa crédibilité dans le secteur de l’information.

Todos os seus artigos →

Comentários

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *