18 novembre 2026
O meio cidadão do Líbano
Todas as secções

Notícias

França: Senado adota orçamento da Segurança Social para 2027

O Senado francês aprovou o orçamento da Segurança Social para 2027 por 201 votos a 124, quarta-feira 18 de novembro. Esta votação em primeira leitura vem após a rejeição do texto na Assembleia Nacional. Não constitui uma adopção definitiva nem uma entrada em vigor das medidas examinadas.

PLFSS 2027 adopté au Sénat en première lecture, 201 voix pour et 124 contre.
Le palais du Luxembourg, siège du Sénat français, photographié le 29 août 2010. Photo d’archives : Dinkum, CC0. Composition éditoriale Libnanews. © Dinkum, CC0 ; composition Libnanews
Beta translationCette traduction est produite automatiquement en version beta. Merci de rester prudent sur le contenu et de verifier la version francaise en cas de doute.

Na quarta-feira, 18 de novembro de 2026, o Senado francês aprovou a Lei de Financiamento da Previdência Social para 2027 por 201 votos a 124. Esta votação em primeira leitura não constitui a aprovação final do orçamento social.

A maioria transportada pela direita e centro

Anão. 118No total, 340 eleitores e 325 votos foram expressos. Quinze senadores se abstiveram e oito não votaram.

Os republicanos deram 116 votos a favor, contra uma oposição e três abstenções. A União Centralista e Independente deu 57 votos ao texto, com cinco dos seus membros abstendo-se. O grupo socialista, ecologista e republicano registrou 61 votos contra. Esta distribuição permite distinguir a maioria no Palais du Luxembourg do destino anteriormente reservado ao projecto na Assembleia Nacional.

Após a rejeição na Assembleia Nacional

Aprocesso legislativo oficialtraça uma viagem iniciada em 1 de outubro, data da submissão do governo à Assembleia Nacional. Ele indicou que o texto foi considerado rejeitado em 23 de outubro, antes de ser enviado ao Senado em 2 de novembro.

A revisão do Senado baseou-se no relatório da Comissão dos Assuntos Sociais, apresentado em 4 de Novembro sob a responsabilidade do relator-geral Olivier Henno. As sessões foram realizadas durante vários dias, até 18 de novembro.

Texto adoptado por uma câmara, não uma lei existente

Por conseguinte, a decisão do Senado estabelece a sua posição no processo parlamentar. Não significa que as disposições em análise se apliquem agora aos segurados, empregadores ou profissionais de saúde.

O processo permanece em primeira leitura no Senado. As disposições adoptadas constam dotexto do trabalho do senadoseparado de uma lei finalmente adoptada e promulgada. O resultado da eleição confirma, assim, uma etapa no curso da PLFSS 2027, sem prejuízo de sua versão final.

Report an error

Include the passage and proposed correction. Avoid personal information. The newsroom keeps reports for 90 days.

Libnanews
Newsdesk Libnanews - translated by IATodos os seus artigos →

Comentários

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *