18 novembre 2026
O meio cidadão do Líbano
Todas as secções

Notícias

Equinor relata ataque cibernético, produção preservada

Equinor detectou um ataque cibernético em alguns de seus sistemas de computador, de acordo com um comunicado de imprensa divulgado em 17 de novembro. O grupo norueguês afirma que as suas operações e a sua produção não são afectadas. Ele não registra nenhum roubo de dados e mobiliza suas equipes para neutralizar o ataque. O texto não especifica os sistemas em questão nem a identidade dos autores. Também não se pode concluir que o incidente tenha terminado: a ausência de um efeito na produção não significa a sua resolução.

Bureaux Equinor à Fornebu en 2021, avec titre sur la cyberattaque annoncée le 17 novembre 2026.
Bureaux d’Equinor à Fornebu, Bærum (Norvège), le 23 février 2021. Photo : Ryan Hodnett, CC BY-SA 4.0. Habillage Libnanews sous la même licence. Illustration d’archive, non photographie de l’incident. Licence : https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ © Ryan Hodnett / Wikimedia Commons / CC BY-SA 4.0 ; habillage Libnanews sous CC BY-SA 4.0.
Beta translationCette traduction est produite automatiquement en version beta. Merci de rester prudent sur le contenu et de verifier la version francaise en cas de doute.

Equinor anunciou terça-feira, 17 de novembro, que detectou um ataque cibernético em curso em alguns sistemas de computador. O grupo norueguês alega que as suas actividades e a sua produção não são afectadas.

Equinor mobiliza suas equipes

Em seu comunicado de imprensa, emitido às 17:55 UTC e atualizado às 6:40 UTC, a empresa informou que havia mobilizado os recursos necessários para neutralizar o ataque e restaurar a integridade de seus sistemas. Indica que as autoridades competentes estão a ser informadas.

Equinor também afirma que não tem índice de roubo de dados. Esta redacção não garante que nenhuma informação tenha sido comprometida: descreve o estado das conclusões fornecidas pelo grupo.

Não identificado autor nem relatado fim do incidente

O comunicado de imprensa não designa os sistemas em causa, não especifica o método utilizado e não atribui o ataque a nenhum actor. Nem anuncia a sua neutralização. Por conseguinte, a ausência de efeitos comunicados sobre a produção deve distinguir-se da resolução do incidente informático.

Ilustração do arquivo: Escritórios Equinor em Fornebu, Bærum, 23 de fevereiro de 2021. Esta fotografia não localiza os sistemas afetados. Ryan Hodnett / Wikimedia Commons; Libnanews vestir. Foto e adaptação sob licença CC BY-SA 4.0. Fotografia original.

Report an error

Include the passage and proposed correction. Avoid personal information. The newsroom keeps reports for 90 days.

· · · · · ·

Libnanews
Newsdesk Libnanews - translated by IA

Libnanews est un site d'informations en français sur le Liban né d'une initiative citoyenne et présent sur la toile depuis 2006. Notre site est un média citoyen basé à l’étranger, et formé uniquement de jeunes bénévoles de divers horizons politiques, œuvrant ensemble pour la promotion d’une information factuelle neutre, refusant tout financement d’un parti quelconque, pour préserver sa crédibilité dans le secteur de l’information.

Todos os seus artigos →

Comentários

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *