18 novembre 2026
O meio cidadão do Líbano
Todas as secções

Notícias

ANS: perturbação durante a manutenção

A NSA confirma uma perturbação de alguns sistemas internos durante a manutenção programada, num comunicado de imprensa emitido em 17 de Novembro. A agência dos EUA garante que as suas capacidades essenciais permaneçam plenamente operacionais graças às características de redundância da sua infra-estrutura. Esta declaração oficial complementa a primeira informação sobre o fracasso da NSA Net. Não especifica a duração do incidente nem o seu âmbito técnico, nem constitui um anúncio explícito da restauração completa da rede.

Siège de la NSA à Fort Meade, archives de 2005, avec les précisions de l’agence sur la maintenance perturbée.
Photographie d’archives du siège de la NSA à Fort Meade, datée du 14 décembre 2005 par DVIDS. Photo : NSA / DVIDS, domaine public. Habillage éditorial Libnanews. The appearance of U.S. Department of War (DoW) visual information does not imply or constitute DoW endorsement. © NSA / DVIDS, domaine public ; habillage Libnanews
Beta translationCette traduction est produite automatiquement en version beta. Merci de rester prudent sur le contenu et de verifier la version francaise en cas de doute.

A NSA confirma, numa declaração datada de 17 de novembro de 2026, uma perturbação temporária durante uma operação de manutenção programada. Alguns sistemas internos foram afetados, de acordo com a agência de inteligência dos EUA. No entanto, assegura que as suas capacidades críticas permaneçam plenamente operacionais.

A NSA especifica o quadro para perturbação

Esta resposta oficial complementa a primeira informação sobre a desagregação da rede classificada NSA Net, publicada no início da terça-feira. A Agência afirma que continua a sua capacidade de defesa da segurança nacional. Observa que a sua infra-estrutura inclui vários níveis de redundância para manter as operações durante intervenções planeadas ou acontecimentos imprevistos.

O lançamento não detalha os sistemas afetados. Não especifica a hora de início, a duração da perturbação ou o número de empregados envolvidos.

Nenhum anúncio explícito da recuperação total

A NSA coloca o incidente durante a manutenção de rotina sem expor o diagnóstico técnico detalhado. Não qualifica o evento como um ataque cibernético e não descreve nenhum vazamento de dados.

Manter capacidades críticas não significa que todos os serviços internos estejam funcionando normalmente. O texto oficial não prevê um calendário para o regresso ao normal e não anuncia explicitamente a recuperação total da NSA Net.

Nossa cobertura anterior

NSA: primeiro relatório de falha de rede classificado.

Ilustração: sede da NSA em Fort Meade, arquivos de 14 de dezembro de 2005. Foto NSA / DVIDS, domínio público; Libnanews vestir.Fotografia originalecondições de utilizaçãoO aparecimento de informações visuais do Departamento de Guerra dos EUA (DoW) não implica ou constitui o sono do DoW.

Report an error

Include the passage and proposed correction. Avoid personal information. The newsroom keeps reports for 90 days.

Libnanews
Newsdesk Libnanews - translated by IATodos os seus artigos →

Comentários

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *