18 novembre 2026
O meio cidadão do Líbano
Todas as secções

Notícias

Ebola na RDC: OMS relata 5.500 mortes

A OMS apresenta uma nova atualização sobre o Ebola na República Democrática do Congo seis meses após a declaração de emergência internacional. A sua conferência de imprensa de 17 de Novembro referiu-se a mais de 11.300 casos e 5.500 mortes. A detecção tardia e a insegurança continuam a dificultar a resposta. Nos ensaios são esperados dois candidatos à vacina específicos do vírus Bundibugyo. A comissão de emergência analisa a situação, sem decisão final anunciada nas intervenções consultadas. Este seguimento complementa a revisão publicada pela Libnanews em 11 de Novembro.

Ebola en RDC : 5 500 décès dans le point de presse de l’OMS du 17 novembre. Micrographie d’archive.
Micrographie électronique d’archive d’un virion Ebola, 1976. Cette image ne documente pas le virus Bundibugyo de l’épidémie actuelle. Crédit : CDC / Dr Frederick A. Murphy, PHIL n°1833, domaine public. Habillage Libnanews. © CDC / Dr Frederick A. Murphy, PHIL n°1833, domaine public ; habillage Libnanews.
Beta translationCette traduction est produite automatiquement en version beta. Merci de rester prudent sur le contenu et de verifier la version francaise en cas de doute.

A epidemia de Ébola na República Democrática do Congo ultrapassa 11.300 casos notificados e atinge 5.500 mortes, de acordo com o comunicado de imprensa do Diretor Geral da OMS de 17 de novembro. Seis meses após a declaração de emergência internacional, a transmissão persiste e a insegurança dificulta o atendimento.

Este novo ponto segue o registro de 11.042 casos confirmados e 5.387 óbitos, detidos em 9 de novembro, que Libnanews apresentou em 11 de novembro. Os números são cumulativos, não o número de novas infecções do dia. As comunicações de 17 de Novembro não dão o mesmo total: o discurso de abertura do comité de emergência ainda menciona mais de 11 000 casos e 5.400 mortes. O balanço aqui é o da conferência de imprensa.

Ebola na RDC: a detecção é demasiado tarde

Diante do Comitê de Emergência, o Diretor Geral descreveu uma epidemia que afeta 67 zonas de saúde em oito províncias. Entre 400 e 500 novos casos ainda são relatados por semana. Dois terços das mortes confirmadas ocorrem fora dos centros de tratamento, indicando identificação tardia de infecções.

A insegurança complica a monitorização. A OMS relata que o ataque a Cantine-Aloya matou 66 civis, incluindo três cuidadores, e resultou na perda de seguimento de mais de 1.000 contatos. Ela também apontou que atrasos no pagamento das equipes enfraqueceram a resposta.

Dois candidatos à vacina esperados nos ensaios

A pesquisa diz respeito ao vírus Bundibugyo. O julgamento lançado no mês passado usa Ervebo, registrado contra o vírus Ebola conhecido como Zaire, mas não contra Bundibugyo. Dois candidatos especificamente projetados contra o Bundibugyo devem participar dos testes. Na conferência de imprensa, a OMS está a considerar a sua entrada na semana seguinte: esta agenda anunciada não é válida para o arranque ou certificação.

O Comité de Emergência reuniu-se em 17 de Novembro para analisar a situação e aconselhar o Director-Geral. Os discursos consultados anunciam esta revisão sem publicar a decisão final.

Ilustração: micrografia de um virion Ebola, 1976, CDC / Dr Frederick A. Murphy, domínio público. Não mostra uma amostragem da epidemia atual.

A ler: Nossa revisão publicada em 11 de novembro.

Report an error

Include the passage and proposed correction. Avoid personal information. The newsroom keeps reports for 90 days.

Libnanews
Newsdesk Libnanews - translated by IATodos os seus artigos →

Comentários

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *