18 novembre 2026
O meio cidadão do Líbano
Todas as secções

Notícias

E1 : abertura de ofertas congeladas, não o projeto

A abertura de ofertas para 1.234 unidades habitacionais E1 é adiada até a formação do próximo governo israelense. Esta suspensão não é inválida. Intervém após as sanções britânicas contra oito empresas relacionadas com acordos, enquanto os opositores exigem o abandono do projeto e o município o desafia.

Couverture E1 : ouverture des offres gelée, projet non annulé; vue d’archive de Ma’ale Adumim en 2008.
Ma’ale Adumim, 24 novembre 2008. Archive, pas le chantier E1. Photo Ron Almog, CC BY 2.0. Habillage éditorial Libnanews. © Ron Almog / Wikimedia Commons, CC BY 2.0
Beta translationCette traduction est produite automatiquement en version beta. Merci de rester prudent sur le contenu et de verifier la version francaise en cas de doute.

A abertura de ofertas para 1.234 unidades habitacionais E1 na Cisjordânia ocupada deve aguardar o próximo governo israelense. O conselheiro jurídico do governo, Gali Bahav-Miara, impôs este novo adiamento na terça-feira, 17 de novembro de 2026. O palco estava marcado para quinta-feira, 19 de novembro. A decisão suspende um procedimento sensível, mas não anula nem a proposta nem o projecto.

Este congelamento veio no dia em que Londres puniu oito empresas relacionadas com acordos. Ambas as decisões aumentam a pressão sobre E1, sem cair no mesmo mecanismo. O fundamento jurídico israelita diz respeito aos poderes do Governo de Transição. As sanções britânicas abrangem as actividades económicas nas colónias.

E1: preservar a escolha do próximo governo

O Ministério da Justiça de Israel acredita que o governo cessante deve cumprir uma obrigação de restrição. Segundo sua explicação, reproduzida pela Peace Now, esse limite também abrange decisões que envolveriam fortemente a próxima equipe. Abra envelopes e, em seguida, selecione empresas podem levar a contratos que são difíceis de desfazer.

A medida deixa, portanto, o governo para vir e decidir antes desta fase. Não prejudica a sua decisão. Paz Agora saúda o adiamento, mas exige um cancelamento definitivo. A organização oposta à colonização distingue assim a suspensão obtida do objetivo político que persegue.

19 de Novembro relativa à análise das propostas

A cronologia requer precisão. Na sua apresentação do parecer anterior da Autoridade Terrestre israelita, de 11 de Outubro, a Paz Agora identificou dois prazos. O prazo para apresentação das propostas era 19 de Outubro. No entanto, a sua abertura e exame só deveriam ter lugar em 19 de Novembro.

Por conseguinte, seria impreciso apresentar esta última data apenas como encerramento de pedidos. O novo adiamento diz respeito à abertura de concursos e à evolução da escolha dos adjudicatários. Esta distinção explica o seu significado prático: impedir que o procedimento já vincula as mãos do próximo governo.

O primeiro adiamento abordou o potencial de uso eleitoral do arquivo. O município de Ma’ale Adumim e o Ministro das Finanças, Bezalel Smotrich, contestaram as restrições. O debate actual centra-se agora nos compromissos que um governo de transição pode assumir antes de assumir o seu sucessor.

Um projecto territorial ainda em disputa

E1 está localizada entre Jerusalém e Ma’ale Adumim. O projeto recebeu aprovação final em agosto de 2025, após anos de oposição internacional. Seus oponentes denunciam as consequências da expansão dos assentamentos nessa área estratégica.

Para palestinos e vários governos ocidentais, a construção minaria a continuidade territorial de um futuro Estado palestino. Em particular, Londres destaca o risco de separação entre a Cisjordânia e Jerusalém Oriental. Estes são os efeitos temidos de um projeto, não um novo corte territorial produzido pela decisão desta semana.

Segundo a imprensa israelita, o Presidente da Câmara de Ma’ale Adumim, Guy Yifrach, tenciona submeter a questão ao Supremo Tribunal. Ele acusa o consultor jurídico de favorecer considerações políticas. Este anúncio de recurso não constitui uma decisão judicial que suscite o congelamento.

Londres visa as empresas, nem todo o comércio

O pacote britânico de 17 de novembro visa oito empresas de construção, promoção e arquitetura relacionadas com coloniais. Inclui também Tzav 9, um movimento acusado de obstruir a ajuda a Gaza. As nove entidades estão sujeitas ao congelamento de activos e à proibição do exercício de funções de gestão.

Ed Miliband, chefe da diplomacia britânica, pede às empresas que não participem na E1. Seu governo, no entanto, distinguiu as atividades de acordo do comércio com Israel dentro da Linha Verde. Estas designações não constituem um embargo comercial geral.

O Ministério está preparando restrições separadas sobre os produtos de colônia e sua publicidade imobiliária. Este trabalho legislativo não deve ser confundido com as sanções já anunciadas. Da mesma forma, a sucessão de anúncios britânicos e israelenses não é suficiente para estabelecer que Londres causou o atraso legal.

Antimedidas anunciadas, financiamento sob pressão

Gideon Saar, ministro israelita dos Negócios Estrangeiros, rejeita as sanções e promete uma resposta. Ele afirmou que queria fortalecer os assentamentos em vez de mudar essa política. Nenhum dispositivo de retaliação específico é derivado somente desta declaração.

Segundo a imprensa israelita, Eran Roll, do centro de construção israelita, receia um declínio dos investidores e financiadores estrangeiros. O seu aviso descreve um risco, não levantamentos de capital já medidos. O próximo passo é a formação do governo e, em seguida, sua decisão sobre o futuro do concurso.

Referências e ilustração

17 de novembro decisão e paz resposta Agora;Cronologia do depósito e abertura de propostas;Sanções britânicas de 17 de Novembro;Relatórios de imprensa israelitas.

Ilustração: Ma,Ron Almog,CC BY 2.0Redimensionar quadro completo, Libnanews vestir. Essa visão não representa o site E1.

Report an error

Include the passage and proposed correction. Avoid personal information. The newsroom keeps reports for 90 days.

Libnanews
Newsdesk Libnanews - translated by IA

Libnanews est un site d'informations en français sur le Liban né d'une initiative citoyenne et présent sur la toile depuis 2006. Notre site est un média citoyen basé à l’étranger, et formé uniquement de jeunes bénévoles de divers horizons politiques, œuvrant ensemble pour la promotion d’une information factuelle neutre, refusant tout financement d’un parti quelconque, pour préserver sa crédibilité dans le secteur de l’information.

Todos os seus artigos →

Comentários

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *