16 novembre 2026
O meio cidadão do Líbano
Todas as secções

Notícias

COP31: Um projeto para acelerar os fósseis

Um primeiro projeto apresentado em Antalya propõe acelerar a liberação de combustíveis fósseis e fortalecer o financiamento da adaptação. A Presidência salienta que o texto não reflecte qualquer consenso. Os países ainda têm de negociar o seu conteúdo antes do encerramento da conferência anual da ONU sobre o clima na sexta-feira.

COP31 : un projet propose d’accélérer la sortie des énergies fossiles. Vue d’archives d’Antalya.
Antalya, 19 février 2022. Photographie d’archives, sans lien avec une séance de la COP31. Photo entière, habillage Libnanews. © Sharon Hahn Darlin / Wikimedia Commons, CC BY 2.0. © Sharon Hahn Darlin / Wikimedia Commons, CC BY 2.0
Beta translationCette traduction est produite automatiquement en version beta. Merci de rester prudent sur le contenu et de verifier la version francaise en cas de doute.

Um primeiro projeto de decisão apresentado na COP31 em Antalya na segunda-feira 16 de novembro propõe acelerar o abandono dos combustíveis fósseis e aumentar o financiamento da adaptação para pelo menos 120 bilhões de dólares. Estas orientações continuam sujeitas a negociações entre os países reunidos na Turquia.

O documento de 18 páginas e 144 parágrafos abordam as principais questões da conferência: energia, financiamento, adaptação e resposta científica ao aquecimento. Sua publicação abre uma nova etapa nas discussões, enquanto a conferência deverá terminar na sexta-feira, 20 de novembro.

Proposta de transição energética mais rápida

O projecto exige a aceleração da libertação de combustíveis fósseis, iniciando imediatamente a transição para sistemas energéticos. Também assume o objectivo de uma transição justa e ordenada, adaptada às situações nacionais.

Outro componente propõe aumentar a participação da eletricidade para 35% do consumo de energia final mundial em 2035. Esta ambição é acompanhada de referências ao desenvolvimento, redes e armazenamento renováveis. Ela é formulada como um esforço global para o qual os Estados contribuiriam de acordo com suas circunstâncias, não como uma obrigação idêntica imposta a todos.

Pelo menos 120 mil milhões para adaptação

O texto propõe que pelo menos 120 mil milhões de dólares de financiamento de adaptação sejam triplicados. Solicita-se aos países desenvolvidos que esclareçam o caminho do seu apoio aos países em desenvolvimento. A adaptação visa reduzir a sua vulnerabilidade às consequências das alterações climáticas.

Estas disposições financeiras ainda estão em discussão. Não correspondem aos fundos já desembolsados. O projeto também aborda barreiras ao custo de capital e à dívida, bem como a utilização de subvenções e instrumentos que não criam dívida adicional.

Uma base para discussão, não um acordo

Na nota que acompanha o documento, a Presidência explicou que tinha adoptado uma abordagem alargada para a apresentação de relatórios sobre as propostas recebidas. Ela salientou expressamente que a primeira versão não reflete consenso. Algumas medidas apoiadas pelas delegações foram rejeitadas por outras.

Todos os elementos permanecem abertos à negociação, incluindo a questão da sua retenção no texto final. A presença de parênteses rectos não significa, portanto, que sejam aceites. A Presidência apela às partes para que prossigam os seus intercâmbios para aproximarem as suas posições; será necessário alcançar um resultado comum.

Nos próximos dias, é necessário determinar quais as formulações energéticas e financeiras que podem ser incluídas na decisão final, na sequência de consultas entre delegações.

Arquivos fotográficos: Antália, 19 de fevereiro de 2022. Sharon Hahn Darlin / Wikimedia Commons,CC BY 2.0. Fotografia inteira preservada, revestimento Libnanews.

Report an error

Include the passage and proposed correction. Avoid personal information. The newsroom keeps reports for 90 days.

Libnanews
Newsdesk Libnanews - translated by IATodos os seus artigos →

Comentários

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *