17 novembre 2026
O meio cidadão do Líbano
Todas as secções

Notícias

Contratos: 1.119 minutos no Líbano

O Ministério da Economia e Comércio informou 21.114 verificações e 1.119 minutos entre 2 e 13 de novembro de 2026. Os geradores elétricos concentram 675 observações na frente dos alimentos. Os serviços também transferiram 983 casos para os tribunais, alguns mais velhos, e receberam 2.276 queixas. Estas transmissões não são convicções. O balanço inclui igualmente 33 suspensões de comercialização e 10 autorizações de retoma após verificação do cumprimento.

Légumes et herbes sur un étal à Beyrouth, photographie d’archives de juillet 2016.
Étal de légumes à Beyrouth, juillet 2016. Photographie d’archives utilisée comme illustration, sans lien avec les ménages de l’étude IPC de 2026. Peter Feghali / Unsplash, via Wikimedia Commons, CC0 1.0. © Peter Feghali / Unsplash, via Wikimedia Commons, CC0 1.0
Beta translationCette traduction est produite automatiquement en version beta. Merci de rester prudent sur le contenu et de verifier la version francaise en cas de doute.

O Ministério da Economia e Comércio anuncia 21.114 inspeções de campo e 1.119 minutos no Líbano, de 2 a 13 de novembro de 2026. Esta avaliação, publicada em 17 de Novembro, diz respeito às actividades da Direcção de Defesa do Consumidor e dos seus serviços regionais. Os geradores elétricos concentram a maioria das violações observadas.

Geradores representam 675 minutos

O Departamento divide as atas em três conjuntos. O sector da electricidade totaliza 675. As infrações relacionadas à segurança alimentar, preço e peso representam 361. Os outros 83 referem-se, nomeadamente, aos preços, medidas e instrumentos de pesagem.

Área Atas
Geradores eléctricos 675
Alimentação: segurança, preço e peso 361
Outras infracções 83
Total 1 119

Assim, os geradores representam cerca de 60% das atas, de acordo com o cálculo feito a partir do balanço. O comunicado de imprensa não especifica as deficiências neste domínio. Por conseguinte, não permite que estes resultados sejam divididos entre facturação, contadores ou outras obrigações.

983 comunicações aos tribunais, e não 983 condenações

Durante o mesmo período, os serviços transmitiram 983 minutos às autoridades judiciais competentes. Uma parte diz respeito às observações anteriores a 2 de Novembro. Por conseguinte, este número não corresponde apenas aos novos ficheiros elaborados durante os 12 dias do balanço.

Estas transmissões não são convicções. O Ministério não apresenta uma série de sentenças ou multas. Também anuncia 33 decisões de suspensão da comercialização de produtos e 10 autorizações de retomada, após verificação da sua conformidade. O comunicado de imprensa não menciona os produtos em causa.

2.276 queixas recebidas

O departamento relatou ter recebido 2.276 queixas por meio de seus canais de notificação. Não especifica quantos foram resolvidos ou quantos resultaram em um registro. As queixas recebidas, os controlos efectuados e os processos submetidos ao tribunal continuam a ser três indicadores distintos.

Os consumidores podem comunicar as práticas de uma empresa ou empresa em 1739, o número de protecção do consumidor colocado pelo Departamento. Seu site também oferece acesso a reclamações. O departamento pede que se continue a apresentar relatórios para orientar as inspecções.

Ilustração: barraca de vegetais em Beirute, julho de 2016. Fotografias por arquivos, não ligadas às lojas controladas ou às violações deste balanço. Peter Feghali / Unsplash, via Wikimedia Commons, CC0 1.0.

Report an error

Include the passage and proposed correction. Avoid personal information. The newsroom keeps reports for 90 days.

Libnanews
Newsdesk Libnanews - translated by IATodos os seus artigos →

Comentários

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *