2 novembre 2026
O meio cidadão do Líbano
Todas as secções

Notícias

Delegação libanesa em Damasco: os arquivos esperados

Uma delegação libanesa em Damasco, liderada por Tarek Mitri, foi anunciada em 2 de novembro. As discussões anunciadas dizem respeito às fronteiras, à situação dos sírios no Líbano e dos detidos. Quatro ministros estão envolvidos no movimento para abordar os componentes de segurança, social, educacional e profissional. Segundo jornais diários, o regresso voluntário de refugiados também requer habitação e serviços. As reuniões previstas ainda não constituem um acordo ou uma avaliação desta nova visita diplomática.

Délégation libanaise à Damas : portrait d’archives de Tarek Mitri
Tarek Mitri · Portrait d’archives publié par Libnanews
Beta translationCette traduction est produite automatiquement en version beta. Merci de rester prudent sur le contenu et de verifier la version francaise en cas de doute.

Espera-se uma delegação libanesa liderada pelo Vice-Primeiro-Ministro Tarek Mitri em Damasco na segunda-feira, 2 de Novembro. Deve abordar as questões sírias no Líbano, o controlo das fronteiras e a cooperação entre os dois Estados. Em Al Liwaa, de 2 de novembro de 2026, Mitri afirma que as discussões incidirão sobre as diferentes dimensões da situação dos sírios no Líbano. Assim, o programa combina segurança, emprego, educação e assuntos sociais.

Quatro ministros devem acompanhar o Vice-Primeiro-Ministro: Ahmad Al Hajjar para o Interior e os Municípios, Mohammad Haidar para o Trabalho, Rima Karami para a Educação e Haneen Sayed para os Assuntos Sociais. Segundo Ad Diyar, estão previstas reuniões bilaterais com os seus homólogos sírios, bem como uma sessão alargada sobre o regresso dos refugiados. Está prevista uma reunião entre Mitri e o Presidente sírio Ahmad Al Charaa.

Mover pastas

A visita deverá alargar os contactos anteriores e preparar novas fases de cooperação. Ad Diyar refere-se, com base em fontes políticas informadas, a uma visita de Nawaf Salam a Damasco no final do mês. Os debates deverão igualmente contribuir para preparar uma reunião do Comité Misto Sénior e para relançar os acordos entre os dois países.

Esta dimensão institucional atravessa os dossiers anunciados. A gestão das passagens, a situação dos prisioneiros e a reinstalação das famílias exigem intercâmbios inter-administrativos. A presença de vários ministros deverá permitir que estas questões sejam tratadas separadamente, reunindo-as na mesma abordagem política.

Al Liwaa insiste nesta abordagem global através das palavras de Mitri. A situação dos sírios no Líbano não se limita ao controlo das fronteiras. Abrangia igualmente as condições de trabalho, a educação das crianças e as necessidades sociais, que explicavam a composição da delegação.

O regresso dos refugiados, o principal projecto social

De acordo com as fontes citadas por Ad Diyar, o retorno deve ser discutido de acordo com uma lógica voluntária e progressiva. O jornal descreve um processo abrandado, nomeadamente pela falta de financiamento internacional para a reconstrução nas regiões de regresso. Recordou também a exigência de voluntariado defendida pelo Alto Comissariado das Nações Unidas para os Refugiados.

Haneen Sayed deve trabalhar em novas listas, em coordenação com o ACNUR, bem como em arranjos logísticos e de segurança. Rima Karami, por sua vez, deve examinar as capacidades das escolas sírias para acomodar estudantes que retornam. Por conseguinte, a questão do regresso junta-se à dos serviços disponíveis nas localidades em causa.

Ad Diyar referiu-se a um próximo comboio voluntário na segunda quinzena de Novembro, na sequência do desenvolvimento de um mecanismo actualizado pela delegação. Esta é uma perspectiva condicional. A programação ainda depende do trabalho anunciado durante esta visita.

Fontes diárias apresentam habitação, hospitais e escolas como elementos centrais de preparação. Descrevem uma vontade síria de facilitar o regresso, ao mesmo tempo que associam a reabilitação do equipamento à cooperação internacional. Por conseguinte, o anúncio de uma partida não é suficiente para regular as condições de recepção.

Controle passagens e compartilhe informações

A secção fronteiriça é principalmente da responsabilidade do Ministro do Interior, Ahmad Al Hajjar. Ad Diyar relata que o comércio deve se concentrar no combate ao contrabando, incluindo drogas, e no reforço do controle dos pontos de passagem.

Estes incluem a coordenação entre serviços de informação e intercâmbio de informações. O jornal também menciona um protocolo que liga o rastreamento de viagens às passagens terrestres e aéreas. Essas medidas estão entre os temas de discussão; A sua apresentação não vale a pena anunciar uma implementação já concluída.

Este caso requer cooperação entre os serviços dos dois Estados. O objetivo da visita é examinar os procedimentos e responsabilidades de cada pessoa, além da exibição de um objetivo comum contra o tráfego.

Detentos, um arquivo separado da família retorna

As autoridades devem também discutir a situação dos sírios detidos no Líbano. De acordo com Ad Diyar, cerca de 264 pessoas já foram entregues à Síria em duas ondas. O número restante é estimado pelo jornal entre 1.770 e 2.000.

O dia-a-dia refere-se ao acordo de cooperação judiciária assinado em 6 de Fevereiro e ao anúncio da libertação de 57 pessoas abrangidas pela Lei n.o 70 da Amnistia. Estas libertações são separadas das remissões já feitas. Os dois números não descrevem necessariamente o mesmo procedimento.

As discussões anunciadas devem examinar as restantes situações e os seus aspectos jurídicos. Este aspecto não pode ser confundido com a organização de comboios voluntários de refugiados. Trata-se do tratamento dos processos judiciais e dos mecanismos de cooperação entre Beirute e Damasco.

A delegação chegou assim a vários calendários a articular: os intercâmbios ministeriais da época, a preparação das operações de regresso e as próximas reuniões institucionais.

Fontes

Ad Diyar, 2 de novembro de 2026, página 3; Al Liwaa, 2 de novembro de 2026, página 1.

Libnanews
Newsdesk Libnanews - translated by IA

Libnanews est un site d'informations en français sur le Liban né d'une initiative citoyenne et présent sur la toile depuis 2006. Notre site est un média citoyen basé à l’étranger, et formé uniquement de jeunes bénévoles de divers horizons politiques, œuvrant ensemble pour la promotion d’une information factuelle neutre, refusant tout financement d’un parti quelconque, pour préserver sa crédibilité dans le secteur de l’information.

Todos os seus artigos →

Comentários

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *