17 novembre 2026
O meio cidadão do Líbano
Todas as secções

Notícias

Berri especifica « Estamos livres » : aliado, mas não para as ordens

Nabih Berri explica sua resposta a Samy Gemayel: afirma sua liberdade de decisão sem anunciar um novo acordo sobre o compromisso do Líbano.

Nabih Berri reçoit l’ambassadrice de l’Union européenne Sandra De Waele à Aïn el-Tiné, le 6 novembre 2026.
Nabih Berri reçoit Sandra De Waele à Aïn el-Tiné, le 6 novembre 2026. Photo d’illustration, distincte de la réunion du bureau du Parlement du 9 novembre. Crédit : Agence nationale d’information (NNA). © Agence nationale d’information (NNA)
Beta translationCette traduction est produite automatiquement en version beta. Merci de rester prudent sur le contenu et de verifier la version francaise en cas de doute.

Nabih Berri esclareceu o significado de sua fórmula « Nós somos livres », pronunciada na Câmara em 12 de novembro em resposta a Samy Gemayel. Em palavras dadas à Al-Afdal News e divulgadas no domingo 15 de Novembro, o Presidente do Parlamento diz que decide livremente: as suas amizades e alianças não significam, diz ele, que recebe ordens.

Uma clarificação da sua própria decisão

Este esclarecimento desloca a ênfase do coletivo para a posição pessoal do Orador. Berri explica que ouviu o que tinha dito e apresentou sua independência de decisão como uma constante de seu caminho político. No entanto, não apresenta qualquer novo acordo ou mecanismo institucional para assegurar que o Líbano permaneça fora de um conflito regional.

Nas mesmas declarações, considerou a situação regional incerta, entre escalada e assentamento. Apelou ao reforço da coesão interna e considerou que as relações entre o Presidente da República e o Hezbollah deveriam ser positivas. Estas declarações são reproduzidas norelatório de 15 de novembroNão são de uma entrevista com a Libnanews.

A origem do intercâmbio parlamentar

Em 12 de novembro, Samy Gemayel interrogou Berri sobre a declaração de Mohammad Bagher Ghalibaf de que o Líbano e o Irã estavam ligados em guerra e paz. O líder do Kataeb desafiou que uma autoridade estrangeira poderia contratar o país e questionou a utilidade de pedir ao Hezbollah garantias contra uma nova guerra de apoio. Berri respondeu: « Estamos livres. »

Esta sequência, já apresentada em nossoedição de 13 de novembro, não constitui um novo intercâmbio parlamentar. A novidade é a precisão dada no dia 15 sobre o significado da resposta. Por si só não permite concluir uma violação da aliança ou uma garantia de não envolvimento militar.

Foto do arquivo: Nabih Berri recebe Sandra De Waele em Ain al-Tiné em 6 de novembro de 2026. A imagem não mostra as declarações de 15 de novembro. Crédito: Agência Nacional de Informação.

Report an error

Include the passage and proposed correction. Avoid personal information. The newsroom keeps reports for 90 days.

Libnanews
Newsdesk Libnanews - translated by IATodos os seus artigos →

Comentários

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *